'FALSE FRIENDS'

Palabras que tienden a engañarnos

cuadernillos eleven - cuadernos de ejercicios en inglés

Actual: Significa “real” y no “actual”, que se dice “current”

Argument: Significa “discusión ” y no “argumento”, que se dice “plot”

Assist: Significa “ayudar” y no “asistir a un lugar”, que se dice “attend”

Balloon: Significa “globo” y no “balón”, que se dice “ball”

Bank: Significa “banco como entidad bancaria” y no “banco de sentarse”, que se dice “bench”

Blank: Significa “hueco o espacio vacío” y no “blanco”, que se dice “white”

Brave: Significa “valiente” y no “bravo”, que se dice “fierce/wild”

Camp: Significa “campamento” y no “campo”, que se dice “field / country”

Carpet: Significa “alfombra” y no “carpeta”, que se dice “folder”

Cartoon: Significa “dibujos animados” y no “cartón”, que se dice “cardboard”

Conductor: Significa “director, cobrador” y no “conductor”, que se dice “driver”

Dessert: Significa “postre” y no “desierto”, que se dice “desert”

Dinner: Significa “cena” y no “dinero”, que se dice “money”

Diversion: Significa “desviación “ y no “diversión”, que se dice “fun”

Exit: Significa “salida” y no “éxito”, que se dice “success”

Form: Significa “formulario” y no “forma”, que se dice “shape”

Gang: Significa “pandilla” y no “ganga”, que se dice “bargain”

Idiom: Significa “modismo, expresión” y no “idioma”, que se dice “language”

Large: Significa “grande” y no “largo”, que se dice “long”

Library: Significa “biblioteca” y no “librería”, que se dice “book shop”

Misery: Significa “desgracia, sufrimiento” y no “miseria”, que se dice “poverty”

Notice: Significa “nota,aviso” y no “noticia”, que se dice “a piece of news”

Place: Significa “lugar” y no “plaza”, que se dice “square”

Pretend: Significa “aparentar” y no “pretender”, que se dice “intend”

Sensible: Signifca “sensato” y no “sensible”, que se dice “sensitive”

Success: Significa “éxito” y no “suceso”, que se dice “event”

Translate: Significa “traducir” y no “trasladar”, que se dice “move”

Cuadernillos Eleven

ENGLISH EXPRESSIONS

Esta expresión se utiliza para indicar que llueve copiosamente. Sería equivalente a la expresión “Llueve a cántaros”

Indica lo saludable de comer fruta a diario. Sería equivalente a la expresión “ A diario una manzana, es cosa sana”

Se utiliza para indicar que algo es fácil de realizar. Sería equivalente a la expresión “Es pan comido”.

Se utiliza cuando tratas de recordar o pensar mucho sobre algo para obtener una respuesta. Seria equivalente a la expresión “Devanarse los sesos”

Se utiliza para expresar que es mejor tener algo seguro que esperar otras mejores pero inciertas. Sería equivalente a “ Más vale pájaro en mano que ciento volando”

Es una expresión que se utiliza cuando alguien no responde a algo. Sería equivalente a “ ¿Te ha comido la lengua el gato?”

Se utiliza cuando algo tiene un coste muy elevado. Sería equivalente a la expresión “Un ojo de la cara”

Se utiliza para indicar que no se pueden encubrir los defectos o condiciones de algo o alguien. Sería equivalente a la expresión “Aunque la mona se vista de seda, mona se queda.

RIDDLE RIDDLE

What is as big as you but does not weigh anything?

Your shadow

What can you catch but never throw?

A cold

What has a face and two hands but no arms or legs?

A clock

What goes up but never comes down?

Your age

What´s never used until it´s broken?

An egg

How many months have 28 days?

Todo

What kind of dog never bites?

A Hot Dog

I am black when you get me, red when you use me and white when you´re all done with me. What am I?

A charcoal

What has no beginning, no end and nothing in the middle?

A doughnut

Where does Friday come before Thursday?

In dictionary

Mike´s mother has got five children. The 1st is named January. 2nd kid is February. Her 3rd is called March. 4th is April. What is the name of the 5th?

Mike

What three letters can frighten a thief?

I C U

When is your uncle´s sister not your aunt?

When she´s your mum

Who is bigger, Mr Bigger, Mrs Bigger or their baby?

Their baby because he´s a little Bigger

Artículo añadido al carrito.
0 artículos - 0,00